呉明憲コンサルタントの中国ビジネス日記　セミナー

セミナー開催模様～その２

　2008-11-25

　今日は昨日の京都銀行さんの顧客向けセミナーに引き続き、韓国企業向けのセミナーを行いました。このセミナーの主催は京都銀行さんとお付き合いのある上海彦陽投資諮詢有限公司、W-OKTA（the World Federation of Overseas Korean Traders' Association）、上海華東支会、後援が韓国商会、KOTORA（JETROの韓国版のようなもの）、貿易協会といったところによるもので、なんと60名以上の方にお集まりいただきました。話した内容は昨日の京都銀行さんの顧客向けセミナーと同じものですが、今日は韓国人を対象にしていることもあり韓国語の通訳の方に入ってもらいました。この通訳を見つけるのは大変でした。通訳というのは言語能力が高いというのは最低限要求される条件なのですが、通訳する内容について理解していないことには専門用語等を翻訳することができず、また表現力が乏しくなってしまいます。今回は私は日本語で話しそれを韓国語に通訳してもらうということで、その通訳の方を探すのに非常に苦心しました（実際に苦心したのは上海彦陽投資諮詢有限公司の金さんです。金さんアリガトー！）。しかしそれにしても今回通訳をしていただいた方は本当にすばらしかったです。この方にも感謝申し上げます。

　通訳こそ入るとはいえ前日話した内容の繰り返しであったことから、時間配分もうまくできて、我ながらいいセミナーができたのではないかと思ってます。

　ふと「韓国企業向けのセミナーなのになぜ私？」という疑問が起こりました。JETOROさんあたりは結構日系企業向けのセミナーを開催しておりますし、それ以外には銀行なんかも結構セミナーを開催したりしています。試しに参加者の方に今までこのようなセミナーに参加したからはどのくらいいるかを聴いて見ましたところ、数名が手を上げたに過ぎませんでした。次に労働契約方関係のセミナーに参加した方がどれくらいいるかを聞きましたところ、これは25%ほどの方が参加されたことがあるようです。さすがに労働契約法あたりになると興味深かったのだと思います。とはいうものの、日系企業と比べると感覚的にはかなり少ないように感じました。こういったものに対する意識は日本企業のほうがやはり高いのでしょう。

　私が話した内容は日系企業をターゲットとしたものであり、本日ご参加いただいた方にとっては、「日系企業ってこんなことが気になっているのか」というのがわかっていただけたのではないかと思っております。

　いやあ、しかし韓国語がたくさん聞こえてきましたが、さすがにさっぱりわかりませんでしたわ！

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナー

セミナー開催模様～その１

　2008-11-24

　今日は京都銀行さんからの依頼でセミナーを開催しました。弊社は現在上海環球金融中心に移転していますが、それまではHSBCタワーにおり、京都銀行さんはお隣さんでした。実は京都銀行のTさんとは週に一度練習しているキックボクシングの練習仲間であり、単なるお隣さん以上のお付き合いをしております。これが縁で今回のセミナーが開催されることになったわけです。お題は二つ用意しまして話題の外貨延払い規制の最新状況及びその対応策、二つ目としては税関実務の落とし穴と題して税関実務における注意点に関して紹介する内容のものです。会場はHSBCタワー17階の会議室で、以前何度もここで開催したことがあるのですが結構久しぶりでした。最近どこのセミナーでもメガセミナー化しつつありますが、このくらいの会場規模が本当はいいような気がしました。

　時間の割には内容をつめすぎたような気もしましたが、まずまずのセミナーができたかと思います。明日は同じ内容を韓国企業向けに開催します。今まで何度か人が話している中国語を私が日本語に通訳するということをしたことがありますが、明日は私が話す内容を韓国語に通訳してもらうことになります。対象が韓国企業でありなおかつ通訳に入ってもらう、なんとなく楽しみであったりします。

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナー

ジェトロ上海セミナーのご案内（12月11日～外貨管理セミナー）

　2008-11-19

　ジェトロ上海センター様よりセミナー講師を依頼されました。その案内内容を以下に転載いたします。ご都合のよい方は是非お申し込みください。

●ジェトロ上海セミナーのご案内

１）２００８年１２月１１日（木）１４時３０分～
　　外貨管理セミナー
　　～輸出入外貨管理規制の総まとめと企業レベルでの留意点～

　 2008年7月から立て続けに、中国政府が海外からのホットマネーの流入阻止強化を目的とした輸出入に伴う外貨管理に関する通達を発表しました。これにより、中国に進出している日系企業の輸出入にかかわる前受金と延払に対する規制が強化されたため、外債登記手続きのみならず、日系企業の資金繰りにも影響が出ております。

　今般、銀行出身でコンサルタントをされており、中国における外貨管理に関して知見をお持ちの日綜（上海）投資コンサルティング有限公司の呉明憲氏をお招きし、以下の点について講演を賜ります。

１．総まとめとして、一連の外貨管理に関する通達の説明と、現時点における日系企業への影響。

２．規制と影響に対する企業レベルにおける具体的な留意点
　
　そのほか、資金繰りについては、金融機関の人民元貸出規制が緩和されつつあると言われていますが、現時点での実態はどのようになっているのか、等についてもご説明いただきます。この機会に外貨管理規制を正しく理解し、対応策を講じていただくよう、皆様のご出席をお待ちしております。

■日　時：２００８年１２月１１日（木）１４時３０分～１６時３０分

■講　師：日綜（上海）投資コンサルティング有限公司　副総経理　呉　明憲　氏

■言　語：日本語

■場　所：上海市虹橋路1446号　古北湾大酒店　5階多功能庁

■参加料：無料

■申込締切：12月5日（金）17：00

■お問合せ先：
　ジェトロ上海センター　進出企業支援センター　
　　　担当（日本語可）：王
　　　TEL:021-62700489 （内線：1403/1404）
　　　FAX:021-62700499

※終了の時刻は変更になる場合がございます。ご了承ください。
※定員になり次第、受付を締め切らせていただきます。
※講演の内容は予告なく変更することがあります。

【詳細については、以下のリンクよりご覧いただけます。】
http://www.jetro.go.jp/mail/u/l?p=YOK4uLlJ5kYZ

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナー

まさかここまでとは

　2008-09-09

　 9月3日の記事で（大阪・東京）外貨管理セミナー～貨物貿易の前受金及び延払い管理強化への対応～ということでご案内しているが、私が想像していた以上に関心が高いようだ。たまたま集客の集計を担当している人と話したのだが、それはもう大変な人数のお申し込みをいただいているようだ。東京会場についてはおそらく私が過去において行ったセミナーの最高参加者数になると思う。スペース的には余裕があるようなのでまだまだ募集は続けるようだ。第一弾の大阪は22日なのであと2週間ほどあるので、今の段階で一応できている資料をさらにバージョンアップさせて、是非より皆様のお役に立てるセミナーにしたいと思っている。

　このセミナーの本題である貿易代金の管理強化については、既に通達が公布されているものの、それをさらに詳細に説明した実施細則なのか操作規定なのかが公布されるという話である。実際にこの通達に基づいて外貨管理局で手続きをしようとした企業が実施細則や操作規定が公布されていないからという理由でその手続きを受理されなかったケースもあるという。セミナーまでに実施細則だか操作規定だかが公布されるといいのですが、果たして間に合うだろうか。是非間に合って欲しい。

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナー外貨管理

成功する中国ネット通販セミナー　～急拡大する巨大市場を攻略する！～

　2008-09-05

　以下の日程で日本でセミナーを行います。ご興味のある方は是非お申し込みください。ジョイントですが、ミニセミナーまで含めると今月4つ目のセミナーになります。

テーマ：成功する中国ネット通販セミナー　～急拡大する巨大市場を攻略する！～
日時： 2008/09/26（金） 13:30～17:00
場所：財団法人日本教育会館
講師：紅瀬雄太主任研究員(コンテンツ戦略クラスター)
　　　　呉明憲日綜(上海)投資コンサルティング有限公司副総経理　
　　　　張迎星支付宝（中国）網絡技術有限会社（Alipay）　海外事業部　部長
　　　　匂坂丈夫住商国際物流(上海)有限公司　部長
お問い合わせ先：rcdweb_event@rcd.jri.co.jp

開催要領（ここをクリック）

WEBからの申し込み（ここをクリック）

FAXからの申し込み（ここをクリック）

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナーネットビジネス

（大阪・東京）外貨管理セミナー～貨物貿易の前受金及び延払い管理強化への対応～

　2008-09-03

以下の日程で久しぶりに日本でセミナーを行います。ご興味のある方は是非お申し込みください。

１．日時・会場：
大　阪平成２０年９月２２日(月) 　14:00～16:00　大阪銀行協会本館７階大会議室
東　京平成２０年９月２５日(木) 　14:00～16:00　三井住友銀行大手町本部１２階大会議室
※ 各会場の所在地は別添の地図をご参照下さい。各会場ともｾﾐﾅｰ開始30分前から受付開始となります。
２．内　　容：
（１）　貨物貿易の前受金及び延払い管理強化の背景及び説明
（２）　今般の外貨管理規制への考えられる対応策
日綜（上海）投資コンサルティング有限公司　　副総経理　　呉　明憲　
３．主　　　催：　三井住友銀行
４．共　　　催：　ＳＭＢＣコンサルティング㈱
５．後援：　日中経済貿易センター
６．参加費：　無　料
７．定　　　員：　大阪（１００名）、東京（２００名）
８．お申込期限：　平成２０年９月１９日（金）

申込書はここをクリック

気に入っていただけたら、クリックお願いします！

カテゴリ：未分類トラックバック(0) コメント(0)

セミナー

≪　トップページへ｜このページの先頭へ　≫ 次ページへ　≫

10 | 2009/11 | 12
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	-	-	-	-	-

セミナー開催模様～その２

セミナー開催模様～その１

ジェトロ上海セミナーのご案内（12月11日～外貨管理セミナー）

まさかここまでとは

成功する中国ネット通販セミナー ～急拡大する巨大市場を攻略する！～

（大阪・東京）外貨管理セミナー～貨物貿易の前受金及び延払い管理強化への対応～

成功する中国ネット通販セミナー　～急拡大する巨大市場を攻略する！～